春暮思平泉杂咏二十首 自叙

唐 · 李德裕

译文

五岳径虽深,遍游心已荡。

五岳的山径虽然幽深,遍游之后心胸已经开阔荡漾。

苟能知止足,所遇皆清旷。

如果能够知道适可而止,那么所遇到的一切都是清朗旷达的。

七十难可期,一丘乃微尚。

七十岁的古稀之年难以预期,一座小山丘便是我微薄的心愿。

遥怀少室山,常恐非吾望。

遥遥怀念少室山,常常担心这不是我能够实现的愿望。

赏析

题解
此为李德裕《春暮思平泉杂咏二十首》的压卷之作"自叙"。诗人回顾游历五岳的经历,表达知足常乐、归隐山林的愿望。

逐句解读
「五岳径虽深」——五岳的山径虽然幽深,以名山的深幽起笔。

「遍游心已荡」——遍游之后心胸已经开阔荡漾,写游历对心灵的开拓。

「苟能知止足」——如果能够知道适可而止、知足不辱,引用老子"知足不辱"的哲学。

「所遇皆清旷」——那么所遇到的一切都是清朗旷达的,写知足的心态。

「七十难可期」——七十岁的古稀之年难以预期,写人生无常。

「一丘乃微尚」——一座小山丘便是我微薄的心愿,"微尚"即微薄的心愿。

「遥怀少室山」——遥遥怀念少室山,表达对嵩山的向往。

「常恐非吾望」——常常担心这不是我能够实现的愿望,以忧虑收束。

艺术手法
"五岳"的宏大与"一丘"的微小构成对比,从遍游天下到只求一丘,是人生从壮阔到收敛的象征。

"知止足"是全诗的哲学核心。

"七十难可期"以年龄的紧迫感增强归隐的迫切。

"遥怀"与"常恐"构成愿望与现实的矛盾,以忧虑收束全诗,含蓄深沉。

总体评价
此诗作为组诗的"自叙",将二十首平泉杂咏的主题提升到人生哲学的高度。从"五岳遍游"到"一丘微尚"的转变,写出了功名退隐的心路历程,情感真挚,哲理深刻。

相关诗词