白芙蓉赋附歌

唐 · 李德裕

译文

秋水濶兮秋露浓,盛华落兮叹芙蓉。

秋水浩渺啊秋露浓重,繁华凋落啊令人叹息芙蓉。

菖花紫兮君不识,萍实丹兮君不逢。

菖蒲开出紫花你却不认识,萍实呈现红色你却无缘遇见。

想佳人兮密静处,颜如玉兮无冶容。

想象佳人身处幽静之处,容颜如玉却没有妖艳的妆容。

赏析

题解

此歌附于李德裕《白芙蓉赋》之后。白芙蓉即白莲花,象征高洁纯净。李德裕以赋歌咏白莲,赋末附歌升华主题。

逐句解读

全歌以白芙蓉为核心意象,描写白莲花的清雅之姿和出淤泥而不染的高洁品格。白芙蓉之白象征纯洁无瑕,其出水之态则象征超凡脱俗。

艺术手法

以白莲的传统象征意义为基础,运用比喻和拟人手法赋予白芙蓉以人格特征。歌辞清雅,与白莲的气质相合。

总体评价

白莲花是中国文学中的经典意象,此歌以赋末附歌的形式歌咏白莲,将自然之美与人格之美融为一体。

相关诗词