剑歌 一

唐 · 李斌

译文

我有一长剑,磨来十数年。

我有一把长剑,已经磨砺了十多年。

但藏玉匣里,未向代人传。

只是藏在玉匣之中,从未向世人展示过。

锷露星将转,珠开月共悬。

剑刃露出光芒如星辰转动,剑柄宝珠如明月高悬。

霜锋暎牛斗,雪刃倚长天。

如霜的锋芒映照牛斗星宿,如雪的剑刃仿佛倚靠长天。

每欲清万国,常怀定四边。

每每想要清除万国祸患,常怀着安定四方边疆的壮志。

希君持取用,方谓识龙泉。

希望你取来使用,才算是真正认识了这把龙泉宝剑。

赏析

题解
此为李斌所作咏剑诗(其一),以宝剑为意象,抒发了诗人希望建功立业的壮志。全诗以「我有」开篇,以「希君持取用」收束,将咏物与言志融为一体。

逐句解读
「我有一长剑,磨来十数年。」我有一把长剑,磨砺了十多年。

「磨来十数年」写出磨砺之久——喻指长期蓄势待发。

「但藏玉匣里,未向代人传。」只是藏在玉匣之中,从未向世人展示。「藏」与「未传」写出怀才不遇的状态。

「锷露星将转,珠开月共悬。」剑刃露出的光芒如同星辰转动,剑柄上的宝珠如同明月悬挂。此联以星辰和明月喻剑之光华,写出宝剑品质的不凡。

「霜锋暎牛斗,雪刃倚长天。」如霜的锋芒直映牛斗星宿,如雪的剑刃仿佛倚靠着长天。此联进一步以天文意象写剑之气势——剑光直冲霄汉。

「每欲清万国,常怀定四边。」每每想要清除天下万国的祸患,常常怀着安定四方边疆的壮志。此联由咏剑转向言志——宝剑的使命正是平定天下。

「希君持取用,方谓识龙泉。」希望你取来使用,才算是真正认识了这把龙泉宝剑。末联以「希君」发出呼唤——望有识者能用此剑,实现平定天下的理想。

艺术手法
全诗以「剑」喻「才」,以物言志。

「磨来十数年」喻才能的长期积累,「藏玉匣里」喻怀才不遇。

「星将转」「月共悬」「暎牛斗」「倚长天」以天文意象层层渲染宝剑的非凡品质。末联以「希君持取用」直接发出求用的呼吁,将咏剑升华为求仕的诗意表达。

总体评价
此诗是唐末咏剑言志诗的佳作。李斌以宝剑自喻,写出了长期蓄势待发、渴望一展身手的壮志。全诗气势不凡,尤其「霜锋暎牛斗,雪刃倚长天」一联,以星辰天河衬托剑之锋芒,在唐末咏物诗中格局宏大、气象不凡。

相关诗词