阳春曲

唐 · 李白

译文

芣苡生前径,含桃落小园。

车前草长在门前路上,樱桃落在小园中。

春心自摇荡,百舌更多言。

春心自然地摇荡,百舌鸟更是叫个不停。

赏析

题解
此诗描写春日的生机。芣苡(车前草)生于前径,含桃(樱桃)落于小园,春心摇荡,百舌鸟鸣叫不休。全诗以短小的篇幅捕捉了春日的一个瞬间。此诗归属有争议,《乐府诗集》未署作者名。

逐句解读
「芣苡生前径,含桃落小园。」车前草长在门前的路上,樱桃落在了小园中。以两种植物(一草一果)写春日的自然景象。

「春心自摇荡,百舌更多言。」春心自然地摇荡起来,百舌鸟更是叫个不停。以「自」字写春心的不由自主,以百舌鸟的多言渲染春日的喧闹。

艺术手法
全诗以动植物的活动暗示春天的到来。

「芣苡生前径」以草的生长写春之生,「含桃落小园」以果的落下写春之逝,一生一落暗含时间流逝。

「春心自摇荡」中的「自」字极妙,写出春心之动是自然而非人为的。

「百舌更多言」以鸟鸣的多衬托春日的热闹,但也暗示了外界的纷扰。全诗短小而有余味。

总体评价
此诗虽仅四句二十字,却以精准的意象捕捉了春日的生机与躁动。芣苡与含桃一草一果、一生一落的对比,春心的摇荡与百舌的多言,共同构成了一个既美好又略感不安的春日画面。全诗清新自然,不事雕琢。

相关诗词