题楼山石笋

唐 · 李白

译文

石笋如卓笔,县之山之巅。

石笋如同竖立的毛笔,悬挂在山顶之上。

谁为不平者,与之书青天。

谁来做世间不平之事,让它以笔在青天之上书写。

赏析

题解
此诗题咏楼山石笋,以石笋如笔的奇特想象引发对天地不平的感慨。诗中将自然景观拟人化,赋予石笋以书写青天的使命,构思大胆而富有想象力。

逐句解读
「石笋如卓笔,县之山之巅。」石笋如同竖立的毛笔,悬挂在山顶之上。以「卓笔」喻石笋的直立形态,形象而生动。

「谁为不平者,与之书青天。」谁来做世间不平之事,就让它以笔(石笋)在青天之上书写出来。以石笋为笔,以青天为纸,将自然景观赋予了书写的使命。

艺术手法
全诗以「笔」的意象贯穿。石笋如笔是形似,而让它「书青天」则是神似——将无生命的自然景观赋予了社会批判的功能。

「谁为不平者」的设问将自然景观与人间正义联系起来,使一首山水诗具有了社会关怀的深度。

「书青天」以青天为纸,既是夸张(石笋之高触及青天),也是象征(以天地为证人来书写不平)。

总体评价
此诗以石笋如笔的自然景观为出发点,引发了对世间不平的感慨。全诗虽短,但构思巧妙,将山水与人文关怀结合,意境开阔。虽然归属存疑,但「石笋如卓笔」「与之书青天」的想象确实与李白的浪漫主义风格相合。

相关诗词