出妓金陵子呈卢六四首 四

唐 · 李白

译文

小妓金陵歌楚声,家僮丹砂学凤鸣。

小歌女金陵唱着楚地的歌谣,家童丹砂学着凤凰的鸣叫。

我亦为君饮清酒,君心不肯向人倾。

我也为你饮下清酒,你的心意却不肯向人倾诉。

赏析

题解
此诗为《出妓金陵子呈卢六四首》的第四首。诗中描写了金陵子唱楚歌、家僮学凤鸣的热闹场面,但末句「君心不肯向人倾」透露出友人(或金陵子)心有郁结不肯倾诉,为热闹的场面蒙上了一层落寞。

逐句解读
「小妓金陵歌楚声,家僮丹砂学凤鸣。」小歌妓金陵子唱着楚地的歌曲,家僮丹砂学着凤凰的鸣叫。写宴席上的音乐表演。

「我亦为君饮清酒,君心不肯向人倾。」我也为你喝着清酒,但你的心却不肯向人倾诉。以「不肯向人倾」写出对方内心的封闭和郁结。

艺术手法
全诗以热闹与落寞的对比为核心。前两句写尽宴席的热闹——歌声、凤鸣,但末句「君心不肯向人倾」将热闹的氛围一扫而空。前半的热闹成为了后半落寞的反衬。

「为君饮清酒」与「不肯向人倾」形成付出与封闭的对比——诗人敞开心扉而对方却不肯回应。全诗从欢快的宴席转入深沉的感慨,转折自然。

总体评价
此诗是一首有深度的宴席之作。以热闹的宴席场景为外壳,以内心的落寞为核心。末句「君心不肯向人倾」将全诗从单纯的宴饮诗提升为对人心之隔阂的感慨,赋予了作品更深的情感层次。

相关诗词