出妓金陵子呈卢六四首 三

唐 · 李白

译文

东道烟霞主,西江诗酒筵。

东道主人是烟霞之间的雅士,西江之上设下诗酒之宴。

相逢不觉醉,日堕历阳川。

相逢不知不觉就醉了,太阳已经落入历阳川。

赏析

题解
此诗为《出妓金陵子呈卢六四首》的第三首,写诗酒宴席上的酣畅。东道主以烟霞(自然美景)招待,西江之畔设诗酒之宴,不知不觉便已醉倒,直到日落历阳川。

逐句解读
「东道烟霞主,西江诗酒筵。」东道主是居于烟霞之中的人,西江边上设下了诗酒之宴。写主人的雅致和宴席的地点。

「相逢不觉醉,日堕历阳川。」相逢之下不知不觉就醉了,太阳已经落到了历阳川。以不知不觉的醉和日落写出宴席的酣畅和时间的流逝。

艺术手法
全诗以「不觉」二字为关键。

「不觉醉」写醉态之自然——不是刻意灌酒,而是相逢之欢使人自然而然地醉了。

「日堕历阳川」以日落的景象暗示时间之长——从白天喝到日落,而人竟「不觉」。全诗以简练的语言写出了宴席的尽兴,风格豪爽而不粗俗。

总体评价
此诗是一首简洁的宴饮之作。以「东道烟霞主」写主人的雅致,以「不觉醉」写相聚之欢,以「日堕历阳川」写时间之长。全诗语言简练而意境完整,风格洒脱自然。

相关诗词