初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉

唐 · 李白

译文

落羽辞金殿,孤鸣咤绣衣。

羽毛凋零辞别了金碧宫殿,孤独鸣叫令绣衣官员也感惊诧。

能言终见弃,还向陇西飞。

能说会道最终还是被抛弃,只好飞向陇西故乡而去。

赏析

题解
此诗为李白初离金门(翰林院)时所作,以壁上鹦鹉自喻。鹦鹉善言却被弃,正如李白才华出众却被「赐金放还」。此诗借物讽己,含蓄地表达了对朝廷的不满。

逐句解读
「落羽辞金殿,孤鸣咤绣衣。」羽毛凋落辞别了金碧辉煌的宫殿,孤独地鸣叫着令绣衣(侍御史)也感到惊诧。

「能言终见弃,还向陇西飞。」能说会道最终还是被抛弃,只好飞回陇西故乡去。

艺术手法
一是以鹦鹉自喻。鹦鹉善言(有才华)却被弃(被放还),这个比喻极为贴切。二是「落羽」的象征意义。不仅写鹦鹉掉毛的状态,更暗喻政治上的失意——被拔去了华美的官服。三是结句「还向陇西飞」以飞回故乡的动作收束,陇西是李白的祖籍,暗示被朝廷放逐后只能归去。

总体评价
此诗以壁上鹦鹉为喻体,含蓄地表达了自己被「赐金放还」的失意。

「能言终见弃」五字是全诗的灵魂,将鹦鹉的命运与诗人的遭遇合而为一,言简意深。

相关诗词