诗

唐 · 郎士元

译文

假守昭平郡,当门桂水清。

暂代昭平郡守,门前桂水清澈。

海遥稀蚌迹,峡近足滩声。

大海遥远少见蚌迹,峡谷附近满是滩声。

峡东江盘天影随,轻船只下几危机。

峡东江水盘旋天影随行,轻舟直下暗藏多少危机。

初晴古木猿三叫,未晚阴崖日半规。

初晴时古木间猿猴三叫,未晚阴崖上太阳只剩半圆。

篁竹数家何处是?清清一曲几首诗。

竹林中的几户人家在哪里?清清一曲江水引发几首诗?

赏析

题解

此为唐代郎士元所作的诗,描写昭平郡的景象。暂代昭平郡守,门前桂水清澈。大海遥远少见蚌迹,峡谷附近多闻滩声。峡东的江水盘旋天影随行,轻舟直下有多少危机。初晴时古木间猿猴三声啼叫,未到傍晚阴崖上太阳只有半规。竹林中的几户人家在哪里?清清一曲江水引发了多少诗情。

逐句解读

「假守昭平郡,当门桂水清」——暂代昭平郡的太守,门前桂水清澈见底。

「海遥稀蚌迹,峡近足滩声」——大海遥远很少有蚌的痕迹,峡谷附近却满是急滩的水声。

「峡东江盘天影随,轻船只下几危机」——峡东江水盘旋天上的影子随行,轻舟直下暗藏多少危机。

「初晴古木猿三叫,未晚阴崖日半规」——初晴时古木间猿猴连叫三声,还未到傍晚阴崖上的太阳已经只有半圆。

「篁竹数家何处是?清清一曲几首诗」——竹林中的几户人家在哪里?清清一曲江水引发了几首诗?

艺术手法

「当门桂水清」以桂水的清澈开篇,营造了明净的氛围。

「峡近足滩声」以「足」字写出滩声的丰富。

「轻船只下几危机」以「几危机」暗示了舟行的惊险。

「初晴古木猿三叫」化用「巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳」的古歌谣。

「未晚阴崖日半规」以「日半规」写出阴崖遮日,太阳只露出半个圆,画面感极强。

「清清一曲几首诗」以反问收束,将江水与诗情相连。

总体评价

此诗以清丽的笔触描绘了昭平郡的山水之美。

「初晴古木猿三叫,未晚阴崖日半规」一联以精确的时间(初晴、未晚)和视觉(猿三叫、日半规),构建了一幅峡江暮景的动人画面。

相关诗词