梅花

唐 · 来鹄

译文

枝枝倚槛照池冰,粉薄香残恨不胜。

每一枝梅花都倚着栏杆映照着池中的冰面,花粉稀薄香气残存令人遗憾不已。

占得早芳何所利,与他霜雪助威棱。

占了早开花的好时光又有什么好处呢?只不过是替霜雪增添了威势罢了。

赏析

题解
来鹄《梅花》咏梅,以"占得早芳何所利"的反问写出早开之花反为霜雪助威的无奈。

逐句解读
「枝枝倚槛照池冰」:每一枝梅花都倚着栏杆,映照着池中的冰面。以梅枝的姿态写梅花的清瘦。

「粉薄香残恨不胜」:花粉稀薄香气已残,令人遗憾得承受不住。写梅花凋零之态。

「占得早芳何所利」:占了早开的好时光又有什么好处呢?以反问否定早开的优势。

「与他霜雪助威棱」:只不过是替霜雪增添了威势罢了。

"助威棱"写早开的花反而被霜雪摧残。

艺术手法
此诗以"何所利"的反问为核心,将早开的梅花置于不利的位置。

"与他霜雪助威棱"一句构思新颖:梅花的早开并非为了展示自己的美,而是成了霜雪肆虐的对象。以花喻人,写出了锋芒太露反遭摧折的道理。

总体评价
此诗咏梅而寓感慨。

"占得早芳何所利,与他霜雪助威棱"一联以反问的语气写出了早开之花的悲哀,暗喻出人头地反遭打压的社会现实。

相关诗词