卖花谣

唐 · 来鹄

译文

紫艳红苞价不同,匝街罗列起香风。

紫色艳丽和红色含苞的花朵价格各不相同,沿街排列摆满了鲜花掀起阵阵香风。

无言无语呈颜色,知落谁家池馆中。

花儿不能说话只能默默展示自己的颜色,不知道最终会落入哪一家的池苑庭院之中。

赏析

题解
来鹄《卖花谣》写街头卖花的场景,以花的不同价格和"知落谁家池馆中"的疑问,写出了花之美的命运不确定。

逐句解读
「紫艳红苞价不同」:紫色的艳丽和红色的花苞价格各不相同。写花的品种与价格的差异。

「匝街罗列起香风」:沿街排列摆满了鲜花,掀起了一阵香风。写花市的繁盛。

「无言无语呈颜色」:花儿不能说话只能呈现自己的颜色。以花的沉默写出其被动。

「知落谁家池馆中」:不知道最终会落入哪一家的池苑庭院之中。以花之去向不明写出命运的不确定。

艺术手法
此诗以花的视角写花市。

"无言无语呈颜色"以花的沉默与被动暗示了命运的无奈。

"知落谁家池馆中"以疑问收束,将花的命运与人的命运联系起来——如同花的去向取决于买主,人的命运也取决于时势。

总体评价
此诗写花市而寓感慨。

"无言无语呈颜色,知落谁家池馆中"一联以花的无言与去向的未知,写出了对命运的深沉感慨。全诗格调含蓄。

相关诗词