示徒颂

唐 · 匡山和尚

译文

匡山路,匡山路,岩崖崄峻人难措。

匡山的路啊,匡山的路!岩崖险峻陡峭常人难以举步。

游人拟议隔千山,一句分明超佛祖。

游人犹豫揣度时已被千山阻隔,一句明彻的禅语便可超越佛祖之境。

赏析

题解

此颂为匡山和尚示众弟子之作。诗以匡山的险峻地势为喻,告诫弟子禅法之路虽然崎岖难行,但一句顿悟之语便可超越千山万壑,直超佛祖。

逐句解读

「匡山路,匡山路,岩崖崄峻人难措。」——匡山的路啊,匡山的路!岩崖险峻陡峭,常人难以举步。以匡山之路喻修行之难。

「游人拟议隔千山,一句分明超佛祖。」——游人还在犹豫揣度时,已被千山阻隔;而一句明彻的禅语,便可超越佛祖之境。以"拟议"与"分明"对比,阐明禅宗顿悟之法。

艺术手法

"匡山路,匡山路"以复沓的句式起兴,制造节奏感。

"隔千山"与"超佛祖"形成空间与精神层面的双重对比——物理的距离与精神的超越。

总体评价

此颂简短有力,以匡山之路为喻阐述禅宗顿悟之旨。

"一句分明超佛祖"掷地有声,将禅宗直指人心的精髓表达得淋漓尽致。

相关诗词