颂

唐 · 匡慧

译文

好心相待人少悉,开门来去何了期。

以好心对待他人但很少有人真正了解,敞开门来来往往什么时候才是个了期。

不知达取同风事,我自修行我自知。

世人不懂得要通达与道相应的道理,我自己修行自己心里明白。

赏析

题解

此为匡慧所作的颂,表达了一种独立的修行态度——不必期待他人的理解,修行是自己的事。

逐句解读

「好心相待人少悉」——以好心对待他人,但很少有人真正了解。

"少悉"即很少有人知晓。

「开门来去何了期」——敞开门来来往往,什么时候才是个了期?世人忙碌不休,不知所止。

「不知达取同风事」——不知道要通达"同风"(同一风气、同一道风)的道理——即不懂得要与道相应。

「我自修行我自知」——我自己修行自己知道。修行是个人的事,不需要他人的认可。

艺术手法

前三句写世人的不理解("人少悉""何了期""不知"),末句以"我自修行我自知"作结——干脆利落地表明了独立修行的态度。

"我自"与"我自"的反复强调了自主性。

总体评价

此颂以朴素的语言表达了修行者的独立精神。

"我自修行我自知"一句简洁有力,体现了禅者"不假外求"的自立品格。

相关诗词