小雪

唐 · 可止

译文

落雪临风不厌看,更多还恐蔽林峦。

迎风飘落的雪花怎么也看不厌,再多了又恐怕遮蔽了山林峰峦。

愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。

愁苦之人正坐在书房窗下,每飞来一片雪花就增添一分寒意。

赏析

题解

此诗咏小雪,以「一片飞来一片寒」的精妙句式,写出初雪时节愁人独坐窗下的凄寒之感。诗虽短小而意境清远。

逐句解读

「落雪临风不厌看,更多还恐蔽林峦。」——迎风飘落的雪花看不厌,再多又怕遮蔽了山林峰峦。

「愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。」——愁苦之人正坐在书房窗下,每飞来一片雪花就增添一分寒意。

艺术手法

前两句以「不厌看」与「恐蔽」形成矛盾:爱看雪又怕雪多。

「不厌」写对雪的欣赏,「恐」写对大雪的担忧。后两句是全诗精华:「一片飞来一片寒」以叠句形式将雪花与寒意一一对应,每一片雪花都携带着一分寒冷,既是写实又是写情——愁人对于寒冷的感知格外敏锐。

总体评价

此诗以「一片飞来一片寒」的名句传世,以极简的句式传达了初雪的清寒与愁人的心境,堪称咏雪小诗中的精品。

相关诗词