中秋月

唐 · 可朋

译文

登楼仍喜此宵晴,圆魄才观思便清。

登上高楼庆幸今夜天气晴朗,刚看到一轮圆月思绪便变得清朗澄澈。

海面乍浮犹隐映,天心高挂最分明。

月亮从海面刚刚浮起时还若隐若现,升到天心高挂时便最为明亮清晰。

片云想有神仙出,回野应无鬼魅形。

片片云彩中想必有神仙出没其中,广袤的原野上应该不会有鬼魅的踪影。

曾向洞庭湖上看,君山半雾水初平。

曾经在洞庭湖上观赏过月色,君山半隐在薄雾之中,湖水刚刚与岸齐平。

赏析

题解

此诗为可朋所作中秋赏月之作。可朋为唐代诗僧,此诗从登楼赏月写起,以清朗的笔调描绘了中秋月色的明净之美,由海面浮升写到天心高挂,再写到洞庭湖上的记忆,层层铺叙,意境开阔。

逐句解读

「登楼仍喜此宵晴,圆魄才观思便清。」登上高楼庆幸今宵天气晴朗,刚看到圆满的月魄,思绪便变得清朗。

"仍喜"写意外之喜,"思便清"写月光澄澈心灵。

「海面乍浮犹隐映,天心高挂最分明。」月亮从海面刚刚浮起时还若隐若现,升到天心高挂时便最为明亮。

"乍浮"与"高挂"写出月亮升起的动态过程。

「片云想有神仙出,回野应无鬼魅形。」片片云彩中想必有神仙出没,广袤的原野上应该不会有鬼魅的身影。以月色之明联想到驱除鬼魅。

「曾向洞庭湖上看,君山半雾水初平。」曾经在洞庭湖上观赏月色,君山半隐在薄雾之中,湖水刚刚平满。以回忆作结,以洞庭秋月的壮阔衬托今宵之美。

艺术手法

全诗以时间顺序展开:初登楼→月升→月高→回忆。从"乍浮犹隐映"到"高挂最分明",细腻地描写了月亮升起的过程。

"片云想有神仙出"一笔,将实景引入仙境,增添了诗意的浪漫色彩。

总体评价

此诗笔调清朗,意境开阔,以细腻的观察力描绘了中秋月色从海面升起到高挂天心的全过程。末尾以洞庭湖的回忆收束,将眼前的实景与往昔的壮景相映照,韵味悠长。

相关诗词