归宗石

唐 · 克符道者

译文

雪彩霜威马祖风,虎降高格气如龙。

雪之光彩霜之威严马祖风范,猛虎降伏高尚格调气势如龙。

谁人会得归宗路?一镞三关海内通。

谁人能领悟归宗之路?一箭穿透三关海内通达。

赏析

题解
此为克符道者赞咏归宗智常之诗。归宗智常为马祖道一弟子,以禅风高峻著称。

逐句解读
「雪彩霜威马祖风,虎降高格气如龙」——雪的色彩和霜的威势体现了马祖的家风,降伏猛虎般的高迈气格犹如蛟龙。

「谁人会得归宗路?一镞三关海内通」——谁能领会归宗的修行之路?一支箭镞穿透三关,在海内畅通无阻。

艺术手法
此诗以「雪彩霜威」写禅风之凛冽,「虎降」喻降伏烦恼之难。

「一镞三关」以射箭穿关喻禅悟的果决利落,是全诗的核心意象。

总体评价

相关诗词