丹霞日

唐 · 克符道者

译文

一片丹霞见石头,麒麟双凤况难传。

一片丹霞之中拜见了石头希迁大师,麒麟双凤般的禅法尚且难以言传。

锋铓欲说宗门印,哽得师心掩耳休。

锋芒毕露地想要说明宗门的法印,却被师父心意哽住只得掩耳而罢。

赏析

题解
此为克符道者赞咏丹霞天然之诗。丹霞天然以「烧木佛」的公案闻名。

逐句解读
「一片丹霞见石头」——一片丹霞之中见到了石头(希迁)。以「丹霞」暗嵌人名。

「麒麟双凤况难传」——麒麟和双凤况且难以传述。喻丹霞禅法之高超难以言传。

「锋铓欲说宗门印」——锋芒毕露地想要说明宗门的法印。

「哽得师心掩耳休」——却哽咽住了师父的心意,掩耳而罢。写禅宗「不说破」的家风。

艺术手法
此诗以「丹霞」双关(既是自然景象又是人名),「麒麟双凤」以祥瑞动物喻禅法之珍贵。

「掩耳休」以动作描写收束,生动再现了禅宗「掩耳不闻」的教学场景。

总体评价

相关诗词