百丈松

唐 · 克符道者

译文

百丈和霜岭上松,蛇盘鹤性瘦如龙。

百丈高山上的青松与寒霜共存,如蛇盘曲、似鹤孤傲,瘦削苍劲宛如蛟龙。

下堂索著称名字,不会师心一万重。

走下禅堂只知称名道姓,却不能领悟祖师心中万重深意。

赏析

题解
此为克符道者所作赞咏百丈怀海之诗。百丈怀海为马祖道一的弟子,以「百丈清规」闻名。

逐句解读
「百丈和霜岭上松,蛇盘鹤性瘦如龙」——百丈如同染霜的山岭之松,蛇盘之姿与鹤之本性瘦削如龙。

「下堂索著称名字,不会师心一万重」——下堂之后索取称量名字,不领会师父的心意则隔着一万重山。

艺术手法
此诗以「岭上松」喻百丈的高洁,「蛇盘鹤性」以两种动物意象形容其修道姿态。

「瘦如龙」以矛盾修辞(瘦削而如龙般威猛)写百丈的风骨。末句以「一万重」的夸张比喻写不悟之距离感。

总体评价

相关诗词