偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十八

唐 · 居遁

译文

眉间豪相燄光身,事见争如理见亲。

佛眉间白毫相的光芒照耀着金身,从事相上去见不如从理体上去见更为亲切。

事有只因于理有,理慈方便化天人。

事相的存在只因理体的存在,理体以慈悲方便之法教化天人和世人。

一朝大悟俱消却,方得名为无事人。

一旦大彻大悟则事与理全都消融,这才称得上是真正的无事闲人。

赏析

题解
此为居遁偈颂第五十八首。从事与理的关系说明修行之道。

逐句解读
「眉间豪相燄光身,事见争如理见亲。」佛眉间的白毫相光明照身,从事相上见不如从理体上见更为亲切。

「事有只因于理有,理慈方便化天人。」事相之所以存在只因理体存在,理体以慈悲方便教化天人。

「一朝大悟俱消却,方得名为无事人。」一旦大悟则事理俱消,才称得上是真正的无事之人。

艺术手法
以事理对举为核心,层层递进。从「事见」到「理见」,再到「俱消」,逻辑严密。

「无事人」为禅宗终极境界。

总体评价
此偈从事理关系入手,最终指向超越事理的悟境,体现了禅宗不落两边的思维。

相关诗词