偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十六

唐 · 居遁

译文

志慕空门誓不休,莫将闲事挂心头。

立志向往佛门发誓绝不半途而废,不要把无关紧要的闲杂之事挂在心上。

白云便是修行伴,从听时光去不留。

白云便是最好的修行伴侣,任凭时光流逝而去不再挽留。

赏析

题解
此为居遁偈颂第四十六首。表达以白云为伴的修行生活。

逐句解读
「志慕空门誓不休,莫将闲事挂心头。」立志向慕佛门发誓绝不休止,不要把无关紧要的闲事挂在心上。

「白云便是修行伴,从听时光去不留。」白云就是最好的修行伴侣,任凭时光流逝不再挽留。

艺术手法
「白云便是修行伴」以自然意象喻孤独中的自在。白云自由飘荡、无牵无挂,正是修行者应有的心态。

「从听时光去不留」与「莫将闲事挂心头」呼应,写出彻底的放下。

总体评价
此偈表达了修行者彻底放下的心态,以白云为伴,任时光流逝而不执着,意境超然。

相关诗词