偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七十

唐 · 居遁

译文

不了万劫疑,古德岂论之。

未能了悟则万劫犹在疑惑之中,古德哪里会去讨论这些呢。

为报参玄士,须怀悔底时。

为告知参学玄道之人的是要点,必须怀着惭愧悔改的心去修行。

赏析

题解
此为居遁偈颂第七十首。承接上首,说明古德不论疑惑,强调参学须怀悔心。

逐句解读
「不了万劫疑,古德岂论之。」未能了悟则万劫犹疑,古德哪里会去讨论这些。

「为报参玄士,须怀悔底时。」为告知参学玄道之人,必须怀着悔改的心去修行。

艺术手法
以「古德岂论之」否定无谓的思辨讨论,以「须怀悔底时」正面指出修行态度。

总体评价
此偈简明扼要,强调修行不应执着于疑惑的讨论,而应以悔心精进修行。

相关诗词