偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十四

唐 · 居遁

译文

自从知如觉无明,一衲随缘祇么行。

自从悟知真如觉察了无明,一身衲衣随缘度日只是如此行去。

被人骂辱无心诤,见说无为上拟争。

被人辱骂也无心去争辩,但听到无为之道反而想要与人争辩。

祇合守愚居暗室,又缘缁素要分明。

本该守拙安愚住在暗室之中,又因为是非黑白需要分辨清楚。

为报往来参学者,得师无意始无生。

以此告知来往参学求道的人,得到师父的无意之旨才能达到无生之境。

赏析

题解
此为居遁偈颂第六十四首。探讨修行中守愚与明辨的矛盾。

逐句解读
「自从知如觉无明,一衲随缘祇么行。」自从悟知真如觉察无明,一身衲衣随缘只是如此行去。

「被人骂辱无心诤,见说无为上拟争。」被人辱骂也无心争辩,但听到无为之道反而想与人争辩。

「祇合守愚居暗室,又缘缁素要分明。」本该守愚住在暗室之中,又因为黑白是非需要分辨清楚。

「为报往来参学者,得师无意始无生。」为告知来往参学的人,得到师父的无意之法才能达到无生之境。

艺术手法
全偈以修行者的内心矛盾为主题。

「无心诤」与「拟争」形成反差,说明放下容易但在理上执着难。

「守愚」与「分明」的张力耐人寻味。

总体评价
此偈真实描写了修行者的内心矛盾——既想放下又难放下,反映了修行过程中的真实困境。

相关诗词