偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十

唐 · 居遁

译文

人天须假像行持,无像无形世岂知?

人天众生须借助形相来修行,若无形象无形相世间怎能知晓?

空生体得岩中坐,华雨由来责见迟。

须菩提在岩中坐禅体悟了空性,天雨花雨责怪人们悟道太迟。

三乘欲学如斯事,直似空生方始知。

三乘学人想要修学这样的境界,只有像须菩提那样才能真正领悟。

赏析

题解
此为居遁偈颂第六十首。说明修行须借形相,以须菩提岩中坐禅之典说明无相之理。

逐句解读
「人天须假像行持,无像无形世岂知?」人天众生须借助形相来修行,若无形象无形相世间怎会知晓?「空生体得岩中坐,华雨由来责见迟。」须菩提(空生)在岩中坐禅体悟了空性,天雨花雨责备人们见道太迟。

「三乘欲学如斯事,直似空生方始知。」三乘学人想要学到这种境界,只有像须菩提那样才能真正领悟。

艺术手法
以须菩提(空生)为典范,说明从有相入无相的修行路径。

「华雨」喻佛法的殊胜。层次由假像到真空,逻辑清晰。

总体评价
此偈阐明了修行中假借形相与体悟无相的关系,以须菩提为典范具有说服力。

相关诗词