偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八十二

唐 · 居遁

译文

体得无生意,朝朝近古人。

体悟了无生之灭的妙意,每天都能与古圣先贤心灵亲近。

若也更不会,虽乐苦临身。

如果终究还是不能领会,虽然一时快乐但苦终究会降临身上。

赏析

题解
此为居遁偈颂第八十二首。说明体得无生之意则日日亲近古人。

逐句解读
「体得无生意,朝朝近古人。」体悟了无生之妙意,每天都能与古圣先贤亲近。

「若也更不会,虽乐苦临身。」如果再不能领会,虽然快乐但苦终究会降临。

艺术手法
「朝朝近古人」以时间上的每日与空间上的亲近古人,说明悟道者超越时空。

「虽乐苦临身」以对比说明不悟的危险。

总体评价
此偈以简洁的对句说明了悟无生与不悟的不同后果。

相关诗词