醉吟

唐 · 酒肆布衣

译文

阳春时节天气和,万物芳盛人如何。

春天时节天气和暖,万物芬芳茂盛而人又如何呢。

素秋时节天地肃,荣秀丛林立衰促。

秋天时节天地肃杀,茂盛的丛林立刻衰败促迫。

有同人世当少年,壮心仪貌皆俨然。

犹如人世间正当少年之时,壮志雄心仪容相貌都庄然可观。

一旦形羸又发白,旧游空使泪连连。

一旦身形消瘦又白发苍苍,旧日交游只能让人泪水连连。

赏析

题解
此诗为酒肆布衣所作《醉吟》,以对比的手法写出春日的芳盛和秋日的衰败,以及人生由壮到老的无奈。

逐句解读
「阳春时节天气和,万物芳盛人如何」——阳春时节天气和暖,万物芳香繁盛但人又如何呢。

"人如何"以反问引入对人生的思考。

「素秋时节天地肃,荣秀丛林立衰促」——秋天的时节天地肃杀,曾经繁荣秀美的丛林立刻呈现出衰败。

「有同人世当少年,壮仪器仪表貌皆俨然」——就像人世间的少年时代,壮健的仪表容貌都庄重俨然。

「一旦形羸又发白,旧游空使泪连连」——一旦形体消瘦又头发花白,往日的交游只能使泪水连连不断。

艺术手法
全诗以春与秋、少年与老年的双重对比为核心。

"万物芳盛"与"天地肃"的对比写出季节的转换,"壮仪器仪表貌皆俨然"与"形羸又发白"的对比写出人生的衰老。

"旧游空使泪连连"以"空"字写出回忆的徒然。

总体评价
此诗以朴素的语言写出了人生由盛到衰的必然规律。

"一旦形羸又发白,旧游空使泪连连"两句将身体的衰老与情感的悲伤结合,读来令人感伤。

相关诗词