偈 四

唐 · 景岑

译文

摩诃般若照,解脱甚深香。

摩诃般若智慧照耀,解脱之道散发甚深妙香。

法身寂灭体,三一理圆常。

法身本是寂灭之体,三一之理圆满常恒。

欲识功齐处,此名常寂光。

想要知道功德齐等之处,这便名为常寂光土。

赏析

题解

此为景岑的第四首偈,阐发般若智慧与法身的关系,以「常寂光」为修行的终极目标。

逐句解读

「摩诃般若照,解脱甚深香」——大般若智慧的照耀,解脱之道散发出甚深的芬芳。

「法身寂灭体,三一理圆常」——法身是寂灭的本体,三身与一身的道理圆满恒常。

「欲识功齐处,此名常寂光」——想要认识功德齐备之处,这就叫作常寂光净土。

艺术手法

以「照」(光)和「香」两种感官意象写般若智慧和解脱的境界。末句以「常寂光」收束,将禅宗与净土思想融通。

总体评价

此偈以工整的句式表达了禅宗对般若、法身、常寂光等核心概念的理解,体现了唐代禅教合一的趋势。

相关诗词