山行见鹊巢

唐 · 蒋冽

译文

鹊巢性本高,更在西山木。

喜鹊筑巢的天性本来就喜欢高居,更何况它把巢筑在了西山的高树之上。

朝下清泉戏,夜近明月宿。

清晨飞到清泉边嬉戏游玩,夜晚栖息在靠近明月的高枝之上。

非直避网罗,兼能免倾覆。

不单单是为了避开捕鸟的网罗,同时也能避免鸟巢倾覆的危险。

岂忧五陵子,挟弹来相逐。

哪里还用担忧五陵的纨绔子弟带着弹弓来追射呢。

赏析

题解

此诗为蒋冽山行时见鹊巢高筑于树而作的咏物诗。诗以喜鹊筑巢高枝为喻,描写喜鹊高栖远害的生活习性,实则借物喻人,表达诗人远离世俗祸患、追求清高自守的人生理想。诗中"五陵子"用汉代五陵年少挟弹打鸟的典故,以纨绔子弟的形象代表世俗的威胁与侵害。全诗以物喻人,言浅意深,在看似轻松的笔调中寄寓了深刻的人生哲理。

逐句解读

「鹊巢性本高,更在西山木。」喜鹊筑巢的本性就喜欢高居,更何况筑在西山的树木之上。

"性本高"指喜鹊天性喜欢在高处筑巢,"西山木"写其居于远离人烟的山林。此联点明鹊巢之高,既是实写,也是起兴。

「朝下清泉戏,夜近明月宿。」清晨飞下到清泉边嬉戏,夜晚栖息在靠近明月的高枝。"朝"与"夜"对举,"清泉"与"明月"相映,描绘出喜鹊自由自在、清雅脱俗的生活。此联以优美的意象写出了高处之鹊的快乐生活。

「非直避网罗,兼能免倾覆。」不单单是为了避开捕鸟的网罗,同时也能避免巢穴倾覆的危险。

"非直"即"不但","倾覆"指鸟巢被风雨或外力掀翻。此联点明喜鹊高栖的原因——既避人祸,又防天灾,可谓远见卓识。

「岂忧五陵子,挟弹来相逐。」哪里还用担忧五陵的纨绔子弟,带着弹弓来追射呢。

"五陵子"指居住在汉代五陵(长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵)附近的富家子弟,他们常以打猎为乐;

"挟弹"即手持弹弓。末联以反诘作结:喜鹊既然筑巢于高高的西山之上,那些纨绔子弟又怎能威胁到它?

艺术手法

一是以物喻人,托物言志。全诗表面写鹊,实则写人。喜鹊的高栖喻指人的远离世俗,避网罗、免倾覆喻指躲避祸患,五陵子挟弹喻指世俗的威胁与侵害。

二是层层递进,以议结情。从鹊巢之高写到鹊鸟的日常生活,再到高栖的原因,最后以反诘收束,逻辑清晰,层层推进。

三是语言朴素,寓意深远。全诗用语浅近,如道家常,却在"非直避网罗,兼能免倾覆"的议论中蕴含着深刻的人生哲理——远离是非之地才能保全自身。

总体评价

此诗是一首优秀的咏物言志之作。诗人以喜鹊高栖为喻,表达了对远离世俗祸患、追求清高自守的向往。诗的语言朴素自然,不事雕琢,但"非直避网罗,兼能免倾覆"二句已将人生哲理道尽。末以"岂忧五陵子"的反诘作结,轻松自信中透出一种超然的人生态度。全诗虽短,却寓意深远,读来令人回味。

相关诗词