题商山修路僧院

唐 · 蒋吉

译文

此地修行山几枯,草堂生计只缾盂。

在这里修行直到山都几乎枯萎了,草堂中赖以维生的不过是一只水瓶和一个钵盂。

支郎既解除艰险,试看人心平得无。

支郎既然已经解除了山路的艰险,不妨看看人心是否也能变得平坦呢?

赏析

题解
此诗题为「题商山修路僧院」,是蒋吉途经商山时题写于修路僧院之作。商山是古代通往关中的重要通道,诗中描写了一位僧人在商山修路修行的故事,借以思考人心的平坦与险峻。

逐句解读
「此地修行山几枯,草堂生计只缾盂。」在此地修行直到山都快枯萎了,草堂中的生计不过是一只水瓶和一个钵盂。

"山几枯"极言修行时间之长,"缾盂"即瓶和钵,是僧人最基本的生活用具,写出了修行生活的清苦。

「支郎既解除艰险,试看人心平得无。」支郎既然已经解除了道路的艰险,不妨看看人心是否也能变得平坦呢?"支郎"是对僧人的尊称,此处指修路的僧人。前句写修路之功,后句由修路引申到修心,以路喻心,意味深长。

艺术手法
全诗运用了以路喻心的隐喻手法。山路的艰险与人心的崎岖形成类比,修路与修心构成了一组巧妙的双关。

"试看人心平得无"以反问收束,将物理层面的铺路提升到精神层面的修心,深化了诗歌的内涵。前两句写实,后两句写意,过渡自然。

总体评价
此诗以僧人修路的事迹为素材,从铺路之功引申出修心之论,立意新颖。诗中将物质的艰险与精神的平坦巧妙对照,启发读者思考:外在的道路可以铺平,内心的崎岖又该如何消除?构思精巧,富有哲理。

相关诗词