石城

唐 · 蒋吉

译文

系缆石城下,恣吟怀暂开。

把缆绳系在石城下面,尽情吟咏情怀暂时舒展开来。

江人桡艇子,将谓莫愁来。

江上的人划着小船桨经过,说是莫愁姑娘来了。

赏析

题解
此诗为石城之作,描写了停泊石城下的闲适心情。

逐句解读
「系缆石城下,恣吟怀暂开」——把缆绳系在石城下面,尽情吟咏情怀暂时舒展。以"恣吟"与"暂开"写出暂时的闲适。

「江人桡艇子,将谓莫愁来」——江上的人划着小船桨,说是莫愁姑娘来了。

"莫愁"指石城(南京)传说中的莫愁女。

艺术手法
全诗以"闲适"为基调。

"系缆"写出旅途的停歇,"恣吟"写出心情的放松。

"将谓莫愁来"以莫愁女的传说增添诗意,轻松愉快。

总体评价
此诗以轻快的笔调写出了停泊石城下的闲适心情,"将谓莫愁来"一句以传说增添了诗意与趣味。

相关诗词