高溪有怀

唐 · 蒋吉

译文

驻马高溪侧,旅人千里情。

在高溪边上勒马停步,旅人心中涌起千里之外的思乡深情。

雁山山下水,还作此泉声。

那从雁山流下来的水,到这里仍然发出潺潺的泉声。

赏析

题解
此诗题为「高溪有怀」,是蒋吉旅途中驻马高溪畔时有感而发之作。诗人以简洁的笔触,将眼前溪水与远方的雁山联系起来,借水流之声引发千里思乡之情,是一首以小见大、即景抒怀的佳作。

逐句解读
「驻马高溪侧,旅人千里情。」在高溪之畔勒马停下,旅人心中涌起千里之外的思乡之情。开篇点明地点与身份,"旅人"二字奠定了全诗的情感基调。

「雁山山下水,还作此泉声。」雁山山下的流水,到此处仍作泉声不绝。诗人将眼前溪水想象为来自遥远的雁山,以水的流动串联起空间的距离,含蓄地表达了思乡之情的绵延不绝。

艺术手法
全诗以小见大,借眼前溪水联想到远方雁山,以水的流动暗喻思乡之情的绵长。后两句构思巧妙:看似写水,实为写情。

"还作此泉声"暗示水从远方来,正如乡思从远方起。语言清新自然,意境悠远,在短短二十字中营造出辽阔的情感空间。

总体评价
此诗虽篇幅短小,却以溪水为纽带,将旅人的思乡之情表达得含蓄而深长。以"泉声"收束全诗,声情并茂,余韵悠然,是蒋吉羁旅诗中的上乘之作。

相关诗词