上成汭(句)(《全唐诗》七一九误作路德延)(荆南旧有五花馆,待宾之上地也。故蒋肱上成汭诗云:)

唐 · 蒋肱

译文

不是上台名姓字,五花宾馆敢从容。

若不是身居上台的名门望族,怎敢在五花宾馆从容不迫。

赏析

题解

此诗为蒋肱上赠成汭的残句。据题注,荆南旧有五花馆,是接待贵宾的上等场所。诗人暗示若非朝中显贵,不敢在五花宾馆从容驻留。

逐句解读

「不是上台名姓字,五花宾馆敢从容。」如果不是朝中上台大臣的名姓,怎么敢在五花宾馆从容驻留?"上台"指朝廷三公等高官,"五花宾馆"为荆南接待贵宾的高级场所。

艺术手法

此残句以反诘语气表达对身份地位的感慨。

"不是...敢..."的条件句式暗示了社会等级的森严。诗人以此暗示自己地位不高,不配在五花馆从容驻留,也暗含对成汭知遇之恩的期盼。

总体评价

此残句以简洁的语言表达了干谒之人的谦卑和对权贵的仰慕。

"不是上台名姓字,五花宾馆敢从容"既是自谦也是暗示,希望得到主人的礼遇和重视。

相关诗词