春思二首 一

唐 · 贾至

译文

草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。

青草碧绿一片,柳枝嫩黄如金,桃花纷纷绽放热烈纷繁,李花散发阵阵幽香。

东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。

浩荡的春风不肯为我吹散心头的愁绪,明媚的春光偏偏勾起绵长不绝的遗恨。

赏析

题解

此诗为贾至所作《春思二首》之第一首。贾至(718—772),字幼邻,唐代洛阳人,官至中书舍人、汝州刺史。《春思二首》以春日景色触发愁情为主题,是唐代闺怨诗中的佳作。诗人以明丽的春色反衬内心的愁苦,通过自然景物与人情的对照,表达了一种深沉而无奈的伤感。此诗写于安史之乱后,虽以春日为背景,实则暗含对时局纷乱、身世飘零的感慨。

逐句解读

「草色青青柳色黄」:开篇以两种鲜明的色彩铺陈春景。草色青青,柳色嫩黄,正是早春时节最典型的景象。碧绿的草地与鹅黄的柳色相互映衬,构成一幅生机盎然的春日画卷。此处着笔轻快明丽,为后文的愁情做好铺垫。

「桃花历乱李花香」:桃花盛开纷繁缭乱,李花飘散阵阵幽香。

"历乱"二字极写桃花之盛,千朵万朵竞相绽放,令人目不暇接。花香扑鼻,春意更浓。诗人调动视觉与嗅觉,将春天的热闹与美好渲染到了极致。

「东风不为吹愁去」:笔锋陡转,从明媚的春景转入内心愁绪。东风浩荡,能吹开百花,却不肯将诗人胸中的愁闷吹散。

"不为"二字含怨,似乎东风有意与人为难。春天的风本应令人舒畅,反成了愁绪的对照物,以乐景写哀情,愁绪更显深重。

「春日偏能惹恨长」:春日非但不能消愁,反而偏偏要勾起无穷的遗恨。

"偏能"与上句"不为"呼应,将怨嗔之意推向高潮。春光越是美好,愁恨越是绵长,二者形成强烈的对比。一个"长"字既指春日悠悠无尽,也指愁恨绵绵不绝,语意双关,含蓄深婉。

艺术手法

一、以乐景写哀情:全诗前半部分极力渲染春色之美——青草、黄柳、桃花、李花,色彩缤纷、香气袭人。后半部分却陡然转入愁恨,以春色之明媚反衬愁绪之深重。王夫之所谓"以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐",此诗正是运用此法的典范。

二、拟人手法:"不为""偏能"赋予了东风和春日以人格化的意志,仿佛它们是有意与人为难,这种拟人化的表达使愁绪更具感染力,也增添了一层怨而不怒的婉约之美。

三、对比映衬:自然界的生机勃勃与诗人内心的愁苦形成鲜明对比。草色、柳色、桃花、李花是外景,愁与恨是内情,内外映照,使愁情更加突出。末句"惹恨长"与首句"柳色黄"遥相呼应,以"长"对"黄",音韵谐和而意味深长。

总体评价

此诗构思精巧,以四句短章完成了一个完整的情感结构:前两句铺陈春景,明丽如画;后两句转入愁思,深沉含蓄。诗人善于在对比中见真情,不直说愁而愁自在其中,是唐代绝句中以景抒情的上乘之作。全诗语言清新流丽,对仗工整自然,在短小的篇幅中蕴含了丰富的情感张力,体现了盛唐绝句"言有尽而意无穷"的艺术特色。

相关诗词