春思二首 二

唐 · 贾至

译文

红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醿。

姿容美丽的女子在酒肆前卖酒,柔弱的柳条低垂如帘,金花般的美酒配上芬芳的酴醿花,醇香醉人。

笙歌日暮能留客,醉杀长安轻薄儿。

笙箫伴唱歌舞不休,到了日暮时分依然能让客人流连忘返,那些长安城里的浮薄少年在这酒色之中彻底沉醉迷失。

赏析

题解

此诗为《春思二首》之第二首,与第一首的闺怨闺愁不同,此诗转向对都市繁华与轻薄风气的描写,带有明显的讽刺意味。诗题虽仍为"春思",但内容已从个人愁绪扩展为对长安社会风气的批判。诗人以细腻的笔触描绘了长安城中声色犬马的生活场景,在看似客观的叙述中暗含对浮华世态的不满与忧虑。

逐句解读

「红粉当垆弱柳垂」:红粉指美貌女子,当垆即站在酒垆前卖酒。弱柳垂,既写实景,又暗喻女子的柔弱姿态。此句化用卓文君当垆卖酒的典故,描绘了一幅酒肆中美人当垆的生动画面。柳条低垂如帘,与女子的婀娜身姿相映成趣,营造出一种旖旎而慵懒的春日氛围。

「金花腊酒解酴醿」:金花指菊花或酒上浮花,腊酒是冬季酿造的美酒,酴醿是一种春季开放的花。以腊酒配酴醿花,写酒之醇美与花之芬芳。此句继续渲染酒肆中享乐的气氛,美酒佳花,令人沉醉。

「笙歌日暮能留客」:笙箫伴唱,歌舞不休,即使到了日暮时分依然不停歇,将客人牢牢留住。

"能留客"三字写出了笙歌之魅惑,也暗示了这种纸醉金迷生活的吸引力。日暮本当归家,而笙歌能使人忘却时间,流连忘返。

「醉杀长安轻薄儿」:末句以强烈的感叹收束全篇。那些沉醉于声色中的长安轻薄少年,在美酒佳人中彻底迷失了自我。

"醉杀"二字极为用力,既写沉醉之深,又暗含批评之意。长安作为大唐都城,竟充斥着这样的浮华风气,诗人的忧虑与不满不言而喻。

艺术手法

一、以小见大:诗人仅选取酒肆一角——当垆美人、美酒鲜花、笙歌留客,便折射出整个长安城浮华奢靡的社会风气。从具体的生活场景入手,以有限的画面暗示无限的社会现实。

二、色彩对比:红粉、金花、弱柳,色彩丰富而浓艳,营造出一种华丽而奢靡的氛围,与末句的讽刺批判形成反差。前半段的浓墨重彩恰是后半段批评的铺垫。

三、语带双关:"醉杀"既可理解为沉醉到极点,也可理解为被酒色所害。一个"杀"字使全诗从单纯的写景叙事上升到对社会现象的批判,提升了诗歌的思想深度。

总体评价

此诗在《春思二首》中别具一格,从春日闺愁转向了都市社会批判。诗人以细致入微的观察力捕捉了长安酒肆中的奢靡场景,用语浓艳而不失锋芒。末句"醉杀"二字尤为精警,在看似轻描淡写的叙述中暗藏了对社会浮华之风的尖锐批判。全诗从写景到议论过渡自然,将个人对时事的感慨融入春思的主题之中,体现了贾至诗歌既有才情又有社会责任感的创作特点。

相关诗词