状江南 孟夏

唐 · 贾弇

译文

江南孟夏天,慈竹笋如编。

江南初夏时节,慈竹新生的竹笋密密排列如同编织一般整齐。

蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

海市蜃楼般的雾气幻化出楼阁的形状,田间蛙鸣此起彼伏如同管弦乐的演奏。

赏析

题解
此诗为贾弇所作《状江南》组诗之一,描写江南孟夏时节的风物。组诗以月份为序,各诗人分题赋诗,此为孟夏篇。全诗以简洁的笔触勾勒出江南初夏特有的自然景象。

逐句解读
「江南孟夏天,慈竹笋如编」江南初夏时节,慈竹的竹笋密密排列如同编织一般整齐。慈竹丛生,竹笋排列有序,是初夏独特的景观。

「蜃气为楼阁,蛙声作管弦」海市蜃楼般的雾气幻化成楼阁的形状,田间蛙鸣此起彼伏如同管弦乐的演奏。

艺术手法
一、比喻生动新颖。“笋如编”以编织喻竹笋之密,“蜃气为楼阁”将海雾幻化之美具象化,“蛙声作管弦”以乐曲喻蛙鸣之声,三个比喻各具特色。二、视听结合。蜃楼为视觉,蛙声为听觉,从两个感官维度呈现江南孟夏的丰富景象。三、以小见大。仅用二十字便勾勒出江南初夏的全貌,笔法极为凝练。

总体评价
此诗以精练的笔触描绘江南孟夏的典型风物,三个比喻新颖独特,视听结合,画面感与音乐感兼具,充分展现了状物小诗以少胜多的艺术特色。

相关诗词