郑尚书新开涪江二首 二

唐 · 贾岛

译文

不侵南亩务

不侵占南边农田的耕作

已拔北江流

已经疏通了北面的江流

涪水方移岸

涪水正改移河道

浔阳有到舟

浔阳方向已有舟船到来

潭澄初捣药

潭水清澈初时有人在捣药

波动乍垂钩

水波荡漾忽然有人垂下钓钩

山可疏三里

山可以疏凿三里

从知历亿秋

从此可知这工程将历经亿万秋

赏析

题解
此诗是郑尚书新开涪江的第二首。第一首写开河的壮观场面,这首则着重写工程的成效——不侵占农田、河道疏通、船只通行、潭水清澈。末联以山可疏三里的豪迈展望,表达了对水利工程造福千秋的信心。全诗格调明朗,充满了对工程成效的赞许。

逐句解读
「不侵南亩务,已拔北江流」——不侵占南面农田的耕种事务,已经疏通了北面的江水水流。首联写工程的两个成效——保护了农田,疏通了河道。

「涪水方移岸,浔阳有到舟」——涪水刚刚改移了河道岸线,浔阳方向已经有船只到达了。此联写河道改移后船只通行的成效。

「潭澄初捣药,波动乍垂钩」——深潭的水澄清了可以照见捣药之人的倒影,水波荡漾的地方正好可以垂钓。此联写水环境的改善——潭水清澄可以捣药,水波轻荡可以垂钓。

「山可疏三里,从知历亿秋」——山可以再疏浚三里之远,由此可知这项工程将经历亿万秋而长存。末联以豪迈的展望收束全诗,表达了对工程永久造福的信心。

艺术手法
此诗以水利工程的实际成效为主要内容,每联写一个方面的成效——首联写农田和河道,颔联写航道通行,颈联写水环境的改善,尾联写未来的展望。颈联「潭澄初捣药,波动乍垂钩」以「澄」和「动」两个相反的水面状态——深潭的静止清澈和浅水的波动荡漾——写出了疏浚后水环境的丰富多样。尾联「山可疏三里,从知历亿秋」以精确的数字「三里」和夸张的数字「亿秋」形成对照,前者是切实可行的工程目标,后者是对工程持久效益的浪漫展望。

总体评价
这首描写水利工程成效的诗以明朗的格调和务实的笔触见长。全诗每一联都围绕工程的具体成效展开,从农田保护到航道畅通,从水环境改善到未来展望,内容充实而层次分明。全诗格调明朗乐观,充满了对劳动成果的赞许和对未来的信心,在贾岛诗中是难得的积极向上的作品。

相关诗词