易州登龙兴寺楼望郡北高峰

唐 · 贾岛

译文

郡北最高峰,巉岩绝云路。

郡城北面最高的山峰,岩石险峻陡峭,云雾遮断了通天的道路。

朝来上楼望,稍觉得幽趣。

清晨登楼远望,稍能领略到几分幽深的意趣。

朦胧碧烟里,群岭若相附。

在朦胧的碧色烟岚之中,群山岭脊仿佛相互依附连绵。

何时一登陟,万物皆下顾。

何时才能登上那座高峰,让万物都在脚下任我俯视。

赏析

题解

此诗为贾岛在易州龙兴寺登楼远望郡北最高峰时所作。易州是贾岛故乡范阳附近之地,龙兴寺为当地名胜。诗人登上寺楼远眺,看到群峰在碧烟中若隐若现的景象,产生了登临绝顶、俯瞰万物的强烈愿望。全诗以望山引出登山之意,由远及近,由低到高,展现了贾岛诗歌中少有的雄壮气象。

逐句解读

「郡北最高峰,巉岩绝云路。」郡城以北的最高峰,岩石险峻陡峭,云雾遮断了上山的道路。极写山峰的高险。

「朝来上楼望,稍觉得幽趣。」清晨登上楼来远望,稍微领略到了一些幽深的意趣。

「朦胧碧烟里,群岭若相附。」在朦胧的碧色烟岚之中,群山岭脊仿佛相互依附连绵。以碧烟中的远山描绘出层次分明的画面。

「何时一登陟,万物皆下顾。」什么时候能够登上那座山峰,那时万物都将在脚下俯视。表达登临绝顶的强烈愿望。

艺术手法

此诗为五言律诗,以"望"与"登"为双线结构。

"巉岩绝云路"以夸张的笔法写山峰的险峻,为后文"何时一登陟"做了铺垫。

"朦胧碧烟里,群岭若相附"以烟雾中远山的朦胧景象,营造出层次丰富的视觉空间。

"若相附"三字精妙,写出了远山在烟雾中看似相连的视觉错觉。末联由望转登,以"万物皆下顾"的想象收束,将视线从仰望转为俯瞰,完成了空间视角的彻底翻转。

总体评价

这首登临诗展现了贾岛少有的雄心壮志。

"何时一登陟,万物皆下顾"两句,表达了超越眼前局限、登临绝顶的豪迈愿望。全诗以望山起兴,以登山为愿,在清幽的基调中蕴含着一股向上的力量,是贾岛诗歌中风格较为壮阔的一首。

相关诗词