绝句

唐 · 贾岛

译文

海底有明月

海底有一轮明月

圆于天上轮

比天上那轮月亮还要圆

得之一寸光

若能得到它一寸光芒

可买千里春

便可买下千里春色

赏析

题解
《绝句》以海底明月为喻,表达了微小之物也可拥有巨大价值的哲理。

「海底有明月」是想象之景,「得之一寸光,可买千里春」以寸光买千里春的夸张比喻,写出了光明与希望的珍贵。此诗是贾岛哲理小诗的佳作。

逐句解读
「海底有明月,圆于天上轮」海底有一轮明月,比天上的月亮还要圆。以奇特的想象起笔——海底的月亮是天月在水中的倒影,因水面折射而显得更圆。

「得之一寸光,可买千里春」只要得到这一寸月光,就可以买下千里的春色。以夸张的比喻写出了光明的珍贵——一寸之光可以换来无限生机。

「一寸」与「千里」的巨大反差写出了以小胜大的哲理。

艺术手法
全诗以夸张和对比为主。

「海底有明月」以奇特的想象创造了海底月亮的意象。

「一寸光」与「千里春」的数量对比极为鲜明——最微小的光可以换来最广大的春,写出了希望和光明的无限价值。

总体评价
此诗以二十字写出了一寸之光的无限价值,是贾岛哲理小诗的精品。

「得之一寸光,可买千里春」以极简的语言写出了以小胜大的哲理,意蕴深远。

相关诗词