不欺

唐 · 贾岛

译文

上不欺星辰,下不欺鬼神。

对上不欺骗天上的星辰,对下不欺骗地下的鬼神。

知心两如此,然后何所陈。

彼此的知心如果能做到这样的诚实不欺,那之后还有什么需要多说的呢。

食鱼味在鲜,食蓼味在辛。

吃鱼的关键味道在于鲜美,吃蓼草的关键味道在于辛辣——事物的本真不可改变。

掘井须到流,结交须到头。

挖井必须挖到泉水流出才算完成,结交朋友必须交到始终才算真诚。

此语诚不谬,敌君三万秋。

这些话确实没有错,可以与你相守相伴直到三万个秋天。

赏析

题解
《不欺》是一首论理诗,以简洁有力的语言表达了做人应诚实不欺的道理。诗从天地星辰到井水之交,层层推进,写出了诚实守信的核心价值观。全诗语言质朴如格言,具有普遍的教育意义。

逐句解读
「上不欺星辰,下不欺鬼神」上不欺骗天上的星辰,下不欺骗地下的鬼神。以天地间的最高存在为准则。

「知心两如此,然后何所陈」彼此知心如能做到这样,然后还有什么需要陈述的呢。诚实是无需多言的。

「食鱼味在鲜,食蓼味在辛」吃鱼的味道在于鲜美,吃蓼草的味道在于辛辣。以食物的比喻说明事物的本味不可改变——做人的本真也不可改变。

「掘井须到流,结交须到头」挖井必须挖到出水为止,结交朋友必须交到底。两个比喻说明做事要彻底,交友要始终如一。

「此语诚不谬,敌君三万秋」这些话确实没有错,可以与你相伴三万个秋天。末句以永恒的时间写诚实之道的永恒价值。

艺术手法
全诗以格言式的简洁语言表达深刻道理。

「上不欺星辰,下不欺鬼神」以对仗写出诚实的全面性。

「食鱼」和「食蓼」的比喻说明事物的本质不可改变。

「掘井」和「结交」的比喻说明做事要彻底。四个比喻层层递进,从自然到人事,说服力强。

总体评价
此诗以格言式的语言写出了诚实不欺的道理,语言质朴而有力量。

「掘井须到流,结交须到头」已成为广泛流传的谚语式名句。全诗虽无华丽的辞藻,但道理深刻、语言精练,具有超越时代的价值。

相关诗词