法身颂

唐 · 慧坚

译文

扶桑出日头

扶桑树上升起太阳

黄河辊底流

黄河水在底下滚滚奔流

六六三十六

六六三十六

陕府出铁牛

陕州府出了铁牛

赏析

题解
此为慧坚禅师所作法身颂。以日常事物和数字说明法身的无处不在。

逐句解读
「扶桑出日头,黄河辊底流。」东方扶桑树上太阳升起,黄河在底下滚滚流淌。

「六六三十六,陕府出铁牛。」六乘六等于三十六,陕州府出产铁牛。

艺术手法
以「扶桑出日」「黄河辊流」等自然现象和「六六三十六」的算术、陕府铁牛等日常事物说明法身就在一切事物之中。语言如民间歌谣。

总体评价
此偈以民间歌谣般的语言说明法身遍在的道理,通俗易懂。

相关诗词