颂 一

唐 · 慧光

译文

心静愁难入,无忧祸不侵。

内心宁静则忧愁难以侵入,无所忧虑则祸患不会来袭。

道高龙虎伏,德重鬼神钦。

道行高深则龙虎也俯首降伏,德行深厚则鬼神也敬重钦服。

赏析

题解

此为慧光禅师所作颂第一首,阐述修行者心静无忧则祸患不侵、道德崇高则鬼神钦服的道理。

逐句解读

「心静愁难入」——心如果平静安宁,忧愁就难以侵入。心静则外境不能动摇。

「无忧祸不侵」——没有忧愁的人,灾祸也不会侵扰。此句有"境由心造"之意。

「道高龙虎伏」——道行高深则龙虎都会降服。以龙虎这样的猛兽来衬托道行之高。

「德重鬼神钦」——德行深厚则鬼神都会钦敬。"钦"即敬重、钦佩。

艺术手法

四句两两对仗:"心静"对"无忧","道高"对"德重"。前两句从反面说(愁难入、祸不侵),后两句从正面说(龙虎伏、鬼神钦),正反结合,说理完整。语言极为简练而气势雄壮。

总体评价

此颂以四句二十字概括了修行的内外双重效果:内则心静无忧,外则龙虎鬼神敬服。

"道高龙虎伏,德重鬼神钦"已成为后世流传的格言,气势雄浑而朗朗上口。

相关诗词