严陵钓台

唐 · 黄滔

译文

终向烟霞作野夫,一竿竹不换簪裾。

严子陵最终还是选择在烟霞山水之间做一个山野之人,一根钓鱼竿也不愿换取官员的簪缨华服。

直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。

即使是用直钩钓鱼也还有追逐熊罴的豪气,唯独严先生是真正在享受钓鱼之乐的人。

赏析

题解
此诗咏严子陵钓台。诗人赞美严光(字子陵)宁愿做烟霞中的野夫也不肯出仕的高洁品格,以「一竿竹不换簪裾」的豪迈宣言表达了对隐逸生活的推崇。

逐句解读
「终向烟霞作野夫」——严子陵最终还是选择了在烟霞山水之间做一个山野之人。

「一竿竹不换簪裾」——一根钓鱼竿也不愿意换取官员的簪缨华服,写出其淡泊名利的决心。

「直钩犹逐熊罴起」——即使是直钩钓鱼也还有追逐熊罴的豪气在,「直钩」用姜太公钓鱼的典故。

「独是先生真钓鱼」——唯独严先生是真正在钓鱼的人,而非以此为名钓取功名。

艺术手法
以「不换」二字为核心,突出严子陵的选择——一竿竹(隐逸)与簪裾(仕宦)的对比。

「直钩」用姜太公愿者上钩的典故作反衬:姜太公直钩钓鱼实为等待周文王,而严子陵才是真正的钓鱼之人。一语双关,构思巧妙。

总体评价
此诗以简练的笔墨为严子陵的隐逸品格作出了有力的辩护。

「独是先生真钓鱼」一句掷地有声,将隐逸者的真纯与功利者的虚伪作了鲜明对比。

相关诗词