经慈州感谢郎中

唐 · 黄滔

译文

金声乃是古诗流,况有池塘春草俦。

您的好名声本是古风诗派的传人,况且还有像"池塘生春草"那样的佳作可比。

莫遣宣城独垂号,云山彼此谢公游。

不要让宣城太守谢朓独自留下美名,云山之间你我像谢公一样同游。

赏析

题解
此诗经过慈州时感谢郎中的知遇之恩。诗人以诗才相赞,以谢公灵运的典故写出彼此的风雅。

逐句解读
「金声乃是古诗流,况有池塘春草俦」——您的好名声本是古风诗派的传人,况且还有"池塘生春草"那样的佳作可比。

「莫遣宣城独垂号,云山彼此谢公游」——不要让宣城太守谢朓独自留下美名,云山之间你我像谢公一样同游。

艺术手法
- 用典含蓄:池塘春草用谢灵运名句,宣城指谢朓。
- 以赞写谢:以谢灵运、谢朓的典故赞美郎中的诗才。
- 以游写交:谢公游,以同游写出彼此的风雅之交。

总体评价
此诗以典故感谢郎中,「金声乃是古诗流,况有池塘春草俦」以谢灵运的名句赞美郎中的诗才,以二谢之典写出彼此的文学之交。

相关诗词