山中五咏 远山

唐 · 皇甫冉

译文

少室尽西峰,鸣臯隐南面。

少室山的群峰在西方绵延到尽头,鸣皋山在南方若隐若现。

柴门纵复关,终日窗中见。

柴门即使关上了,也终日能从窗户中望见远山的景色。

赏析

题解

此诗为《山中五咏》组诗的第二首,吟咏从山居远眺所见的远山景色。诗中所写"少室"即嵩山西峰少室山,"鸣皋"为河南陆浑的鸣皋山。诗人从山居的窗中远眺,两座名山的轮廓尽收眼底。全诗以极简的笔墨勾勒出远山的壮阔与窗中视角的独特,表达了山居生活中与自然朝夕相伴的满足感,同时也暗含一种虽身在斗室却能胸罗天地的精神境界。

逐句解读

「少室尽西峰,鸣臯隐南面。」少室山的群峰在西边绵延到尽头,鸣皋山在南方若隐若现。

"尽西峰"写出少室山横向延展的气势,"尽"字暗示目光所及之处全是山峦;

"隐南面"的"隐"字极为传神,写出远山在烟岚中时隐时现的朦胧之美,距离产生了视觉上的含蓄与诗意。两句以"西"与"南"构建了开阔的空间框架,将山居的视野扩展到东西南北的宏阔天地。

「柴门纵复关,终日窗中见。」柴门即使关上了,也终日能从窗户中望见远山的景色。

"柴门"是山居的标志,象征简朴的隐居生活;

"纵复关"是说即便关门闭户,也无法遮挡窗外远山的景致。

"终日窗中见"写出远山常在、恒久不变的特点——无论何时眺望,远山都在那里,如同忠实的伴侣。这一句将"窗"从建筑构件升华为人与自然沟通的媒介:门可关而窗不可遮,山色自在人心。

艺术手法

以方位词构建空间格局。

"西峰"与"南面"两个方位词构成了开阔的空间框架,使读者在四句之中便能感受到山居视野的壮阔。这种以简驭繁的空间描写,避免了繁复的铺陈,却以最经济的笔墨勾勒出最宏大的画面。

"隐"字的朦胧美学。

"鸣臯隐南面"中的"隐"字是全诗最具审美价值的字眼。与"尽"字的明朗直接不同,"隐"字写出了远山在云雾中的朦胧状态——不是看不见,而是似见非见、若隐若现,正是中国画论中"远山无皴"的空灵意境。

门与窗的功能对比。

"柴门纵复关"与"窗中见"形成了门与窗的功能性对比:门是对外的阻隔(关),窗是对内的开放(见)。这种对比暗示了山居生活的一种哲学——可以与世俗隔绝(关门),但不与自然隔绝(窗中见)。窗户成为精神世界的通道。

以"终日"传达恒常之美。

"终日窗中见"的"终日"不仅指时间上的持续不断,更传达出远山景色的恒常不变。在变幻莫测的人世间,远山是一种永恒的存在,给予观者安宁与稳定的精神力量。

总体评价

这首五绝以远山为咏写对象,在极简的篇幅中展现了山居远眺的壮阔视野和深邃意境。前两句以"少室"与"鸣皋"两座名山构建了宏大的空间框架,"尽"与"隐"两个字分别写出了远山的明朗与朦胧。后两句以门与窗的对比,表达了山居生活中与自然山水永不隔绝的通透境界。全诗语言简净如洗,意境却辽阔深远,以窗中一角的有限视角容纳了天地山川的无限风光,正是"一窗之中见天地"的诗意表达。这首诗与组诗中其他四首相互呼应,共同构成了一幅完整的山居生活画卷。

相关诗词