寄权器

唐 · 皇甫冉

译文

露湿青芜时欲晚,水流黄叶意无穷。

露水沾湿了青翠的草地,天色将暮;溪水漂送着片片黄叶,那无尽的意味如同我绵延的思绪。

节近重阳念归否,眼前篱菊带秋风。

重阳佳节将近,你是否也有归乡之念?眼前篱边的菊花已在秋风中悄然绽放。

赏析

题解
此诗为皇甫冉寄赠友人权器之作,时近重阳佳节,诗人见秋景而思归,遂以诗抒怀。诗题"寄权器",既是对远方友人的问候,也暗含思归之情。全诗以秋日暮色为背景,借重阳节令引发乡愁,情感含蓄而深远。

逐句解读
「露湿青芜时欲晚」,起句写暮色将至,露水沾湿了青翠的草地。

"青芜"指茂盛的青草,"时欲晚"点明时间,暮色与露水交织,营造出清冷寂寥的秋日氛围。露已凝结,可见夜幕将至,暗示诗人独自凝望已久。

「水流黄叶意无穷」,秋水潺潺,黄叶随波逐流,愁绪如流水般绵延不绝。

"意无穷"三字是全句之眼,既写景中之意趣无穷,更暗喻诗人心中无限感慨,借景寓情,含蓄隽永。

「节近重阳念归否」,重阳将近,问友人是否也有归乡之念。

"念归否"一问,看似问候友人,实则是诗人自身归思之情的投射,语气亲切而含蓄。

「眼前篱菊带秋风」,眼前篱边菊花已在秋风中绽放,暗用陶渊明"采菊东篱下"之意象。篱菊既呼应重阳节令,又以菊花之孤高自喻,秋风吹拂间既有节令之美,也有萧瑟之感。

艺术手法
全诗以景起、以景结,中间穿插问候,结构圆融。首联对仗工整,"露湿青芜"与"水流黄叶"色彩鲜明,一静一动相映成趣。颈联转虚为实,以问句打破写景,直抒胸臆。尾联以篱菊意象收束,既切合重阳主题,又暗含隐逸之志,余韵悠长。全诗语言清丽自然,不着斧痕,情景交融浑然一体。

总体评价
此诗短小精悍,以秋日暮景寄远怀之情,语浅情深。皇甫冉善以清淡笔触写深情,此篇尤为典型——露水、黄叶、篱菊、秋风,寻常秋景在诗人笔下皆成寄托,将思归之情融入节令风物之中,含蓄而不直露,婉转而有风致。

相关诗词