识铅汞歌 二

唐 · 还阳子

译文

日华兼月魄,戊己本为君。

日光与月精相配合,戊己中央土是修炼的主宰。

金木东西并,阴阳上下分。

金与木分列东西配合,阴阳之气上下分明。

减添依次序,进退合先文。

火候的加减要按照次序进行,进退要与先贤的经典文献相合。

十月怀胎满,翩翩泛白云。

十个月的修炼孕育完成后,身心轻灵翩翩飘浮于白云之上。

赏析

题解

此为还阳子所作《识铅汞歌》第二首,阐述内丹修炼中铅汞(阴阳、日月)的配合法则。铅汞是道教炼丹术中最重要的象征,铅喻阴、肾、水,汞喻阳、心、火。

逐句解读

「日华兼月魄,戊己本为君」——日光与月精相配合,戊己(天干中的中央土)是修炼的主宰。

"日华"喻阳,"月魄"喻阴,"戊己"喻中宫脾土,为丹道之枢纽。

「金木东西并,阴阳上下分」——金(肺)与木(肝)分列东西,阴阳之气上下分开。在内丹学中,金木代表五脏中的肺和肝,分主西方和东方。

「减添依次序,进退合先文」——火候的加减要按照次序进行,进退要与先贤的经典文献相合。

"先文"指古代丹经的记载。

「十月怀胎满,翩翩泛白云」——十个月的修炼("怀胎"比喻内丹的孕育)完成后,身心轻灵如仙,翩翩然飘浮于白云之上——即得道飞升。

艺术手法

全诗以炼丹术语为语言材料,将复杂的内丹理论浓缩为八句。

"日华月魄""金木东西""阴阳上下"等对偶精工,体现了道教诗歌的特点。末句"翩翩泛白云"以飘逸的意象收束,与前面严肃的技术性论述形成对比,暗示修成正果后的逍遥自在。

总体评价

此诗是道教内丹修炼的口诀诗,语言简练而内涵丰富。从"日华月魄"的宇宙论到"十月怀胎满"的修炼结果,完整地概述了内丹学的基本框架。

相关诗词