咸阳闲望

唐 · 胡君防

译文

楼台旧地牛羊满,宫殿遗址禾黍平。

曾经楼台林立的旧址如今满是牛羊,昔日宫殿的遗址上庄稼长得齐整。

赏析

题解
此为胡君防咸阳闲望的残句。描写古都咸阳的荒凉景象。

逐句解读
「楼台旧地牛羊满,宫殿遗址禾黍平。」楼台的旧地上如今满是牛羊,宫殿的遗址上禾黍长得平平整整。

艺术手法
以「楼台」与「牛羊」、「宫殿」与「禾黍」的对比,写出昔日繁华与今日荒凉的反差。化用《诗经·黍离》之悲。

总体评价
残句以鲜明的今昔对比写出了古都咸阳的沧桑变迁。

相关诗词