赠薛涛

唐 · 胡曾

译文

万里桥边女校书

万里桥边住着一位才女校书,

枇杷花下闭门居

在枇杷花下闭门独居。

扫眉才子知多少

天下的才女不知有多少,

管领春风总不如

但统领风骚的才情总也比不上她。

赏析

题解
此诗为胡曾赠女诗人薛涛之作,赞其才华冠绝群芳。

逐句解读
「万里桥边女校书,枇杷花下闭门居」——万里桥边的女校书(薛涛曾被荐为校书郎),在枇杷花下闭门而居。写薛涛的居所与身份。

「扫眉才子知多少,管领春风总不如」——画眉的才子知道有多少呢,统领春风的总比不上她。赞薛涛才华之高。

艺术手法
「扫眉才子」以扫眉(画眉)代指女子,以「才子」称之是对薛涛才华的高度肯定。

「管领春风总不如」以管领春风喻引领文坛之风骚,以所有才子都不如她来衬托薛涛的独特地位。

总体评价
此诗以赠薛涛为主题,「扫眉才子知多少,管领春风总不如」以男才子之不如写女诗人之卓越,是赞美薛涛的名篇。

相关诗词