咏史诗 颍川

唐 · 胡曾

译文

古贤高尚不争名,行止由来动杳冥。

古代贤人高尚而不争名逐利,他们的行止自古以来能感动幽冥天地。

今日浪为千里客,看花慙上德星亭。

如今徒然作了千里之外的漂泊客子,赏花之时惭愧地登上了德星亭。

赏析

题解
此诗为胡曾《咏史诗》之一,咏颍川古贤之事,感叹自身漂泊不及先贤之风。

逐句解读
「古贤高尚不争名,行止由来动杳冥」——古代贤人高尚而不争名逐利,他们的行止自古以来能感动幽冥天地。写颍川古贤之德。

「今日浪为千里客,看花慙上德星亭」——如今徒然作了千里之外的客子,赏花之时惭愧登上德星亭。写自身的惭愧与感慨。

艺术手法
「德星亭」暗用东汉陈寔、荀淑等颍川名士相聚、德星聚于颍川之分野的典故。诗人以看花之闲适与「慙上德星亭」的自愧对比,写出对古贤的景仰与自身的不足。

总体评价
此诗以颍川古贤为主题,「看花慙上德星亭」以惭愧之情写对古贤的景仰,含蓄而有历史厚重感。

相关诗词