咏史诗 商郊

唐 · 胡曾

译文

莺啭商郊百草新

黄莺在商郊婉转鸣唱,百草青青如新,

殷汤遗迹在荒榛

殷商成汤的遗迹还在荒芜的丛林中。

谁知继桀为天子

谁知继夏桀之后做了天子的,

便是当初祝网人

正是当初那个祝祷网开一面的人。

赏析

题解

此诗咏商汤在商郊网开三面的故事。商汤外出见猎人张网四面,便命去其三面,只留一面,以示仁德。后商汤灭夏桀而得天下。诗人以此事说明仁者终得天命。

逐句解读

「莺啭商郊百草新」黄莺鸣叫,商郊的百草焕然一新,一片春意。

「殷汤遗迹在荒榛」商汤留下的遗迹已淹没在荒草丛林之中。

「谁知继桀为天子」谁能想到继暴君夏桀之后成为天子的。

「便是当初祝网人」正是当初那个祈祷鸟兽逃生、网开三面的人。

艺术手法

首句以春日莺啼的美景起笔,与次句「荒榛」的荒凉形成对比,暗示昔日辉煌已成过眼云烟。后两句以「谁知」设问,引出出人意料的答案:以仁慈闻名于世的「祝网人」商汤,最终竟推翻暴政成为天子。

「继桀」与「祝网」的并置,将暴虐与仁慈鲜明对照,突出以仁得天下、以暴失天下的历史规律。

总体评价

此诗从商郊春景入笔,以「祝网」典故为核心,揭示仁者得天下的道理。诗人不以宏大的战争场面取胜,而以一个细微的仁德之举来说明兴亡之道,以小见大,言近旨远。

相关诗词