菩萨蛮 三

唐 · 后主煜

译文

铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。

铜制簧片的乐声清脆悦耳,寒冷竹管发出锵然之音,新曲慢奏纤纤玉指在乐器上移动。

眼色暗相钩,秋波横欲流。

两人眼神暗中相互吸引,如秋水般的目光流转欲溢。

雨云深绣户,来便谐衷素。

在绣房深处共赴云雨之欢,一来便能互诉衷肠。

宴罢又成空,梦迷春睡中。

宴席散去又化为一场空,沉迷在春睡般的梦境之中。

赏析

题解

此词为李煜《菩萨蛮》组词的第三首,描写在音乐演奏中男女之间以目传情、情投意合的场景。全词以"铜簧韵脆锵寒竹"的音乐意象起笔,以"眼色暗相钩,秋波横欲流"的眼神交流为高潮,末句"宴罢又成空,梦迷春睡中"则以曲终人散的空虚收束。

逐句解读

「铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。」——铜制簧片的乐声清脆悦耳,寒冷的竹管发出锵然之音,新曲慢慢奏响,纤细如玉的手指在乐器上移动。

"纤玉"指女子纤细白皙的手指。

「眼色暗相钩,秋波横欲流。」——两人的眼神暗中相互吸引,如秋水般的目光横流欲溢。

"眼色暗相钩"写以目传情,"秋波"比喻女子明亮流转的眼睛,"横欲流"形容目光的妩媚动人。

「雨云深绣户,来便谐衷素。」——在绣房深处共赴巫山云雨之欢,一来便能互诉衷肠。

"雨云"用巫山神女的典故喻男女之事,"衷素"即衷心真情。

「宴罢又成空,梦迷春睡中。」——宴席散了又化为一场空,沉迷在春睡般的梦中。

"宴罢又成空"的失落与上阕的甜蜜形成鲜明对比。

艺术手法

全词以音乐为引线,以眼神为传情媒介,结构精巧。

"铜簧韵脆锵寒竹"的音乐描写为全词定下了艺术氛围,"眼色暗相钩"的眼神交流是全词最精彩之处——以"钩"字写眼神的吸引力,以"秋波横欲流"写目光的妩媚,都是传神的描写。

总体评价

此词是李煜描写宫廷爱情的小令佳作,以音乐演奏为场景,以眼神交流为核心情节,展现了南唐宫廷中才子佳人的浪漫情事。

"眼色暗相钩,秋波横欲流"是全词的精华所在,将无声的眉目传情写得动人心弦。

相关诗词